20-30(1 / 2)
< "https:">哇叽文学网提供的《被上司冒充了Crush怎么办》 20-30(第1/22页)
第21章
许知韵觉得自己一定是疯了。
自从那天和严聿在电梯里独处,做了那样的梦过后,她就对姓生活失去了兴趣。
因为每次做好准备摁开小玩具的时候,眼前总会不可控制地出现那张严肃又欠揍的脸。
许知韵不得不承认,严聿竟然把她变成了性冷淡。
一连几天,她上班都鬼鬼祟祟,生怕和严聿同乘一趟电梯。去厕所和茶水间也选择绕路,力求把严聿对她的影响降到最低。
这天早上,许知韵刚来到工位,就见尤莉娅又是一副悲悯的神情看她。
“怎么?”许知韵背心发凉,有种不好的预感。
尤莉娅憋出个故作轻松的苦笑,“有两个消息,好消息和坏消息,你先听哪个?”
许知韵当真想了想,“先听好消息吧。”
“好消息就是,有个艺术商的展会下周在巴黎举行,需要展会交传和同传,Fion决定让你去。”
“真的?!”许知韵两眼放光,从工位上跳起来抱住尤莉娅。
“别别别……”尤莉娅制止了她,“别忘了还有个坏消息呢。”
“哦。”许知韵坐回去,嘿嘿傻笑。
总归她有机会参加这么个国际性展会,还有什么坏消息能抵消她现在的心情呢?
没有!
许知韵颧骨升天,听见尤莉娅清清嗓,补充,“坏消息是你和Mr.Big一起去。”
“什么?!”
晴天霹雳。
许知韵瘫在座位上,欲哭无泪地问尤莉娅,“要去几天啊?为什么就非得是我呢?”
尤莉娅劝她,“那艺术商的合同不是你翻译的吗?项目当然是你更熟悉。而且翻译任务也不是很久,就一天晚宴,一天会展开场,两天一晚,很快就搞定,还有出差补助拿,我看就挺好的。”
是挺好的。
前提是没有严聿的话。
眼见许知韵像颗蔫儿了的白菜,尤莉娅继续安慰到,“你别说!这项目可抢手了,乔安娜和杰西卡都想要,是Fion说你翻译了合同更熟悉情况才让你去的,不然你以为?这么大的国际性会展能轮得上咱们这种小菜鸟?而且下下周的莎士比亚戏剧节跟TROSOL才签了合作协议,你不是喜欢莎士比亚吗?”
果然,一听到莎士比亚戏剧节,许知韵的眼睛都亮起来。
“戏剧节我有希望?”
“这个不好说……”尤莉娅没有骗她,毕竟是国际知名的大活动,主办方也会偏向有足够经验的译员。
“但你有了这个同类型项目的经历,再去申请戏剧节,我觉得几率总是大一些的。”尤莉娅还在游说,“去吧去吧,涨涨见识,混个资历也是好的。”
也是,不能因为私人感情影响了工作。
许知韵觉得自己是个成熟的职场人,这一点基本素养还是有的。
另外就是,她真的很想接下之后那个戏剧节的项目。
虽然希望不大,但她反正也没有包袱,正好放手搏一搏,电驴变摩托。
“那行吧。”
许知韵点点头,最后还是答应了出差。
晚上收拾行李的时候,简悠问她要去哪里。
许知韵一脸辛酸地抱怨完,简悠却推着瘦脸滚轮问她,“你上司就是上次那个,在客厅跟你玩捆绑Ply的翘臀帅哥?”
“……”许知韵无语,斜眼乜她,“他屁股很翘?”
“对啊。”简悠坐到床沿,笃定道:“一看就是练过的,这臀部曲线,要我说,腹肌肯定也不差。”
许知韵愣了一下。
简悠的话让她想起泳池边那遥远又匆忙的一眼,不知怎么的,她忽然觉得严聿的腰腹曲线和学长的自拍好像……
“给,这是新品,有机会试试。”
思绪被简悠打断,许知韵捡起她扔过来的一盒紫色东西,看见封面那个夸张的螺旋狼牙纹图案。
“……”
白眼差点翻上天,许知韵把东西扔回去,“没机会用啊!别乱联想。”
“哦,对他没兴趣是吧?”简悠不勉强,收走套套的同时又拿出另一个东西,“那试试我研发的这一款吧,小巧便携,口红外形易于伪装,被发现了也不会尴尬。”
她说着话摁下按钮,吮吸头快速抖动起来却没有一点声响,“完全静音,而且还有三档,马力强劲,不错的。”
许知韵简直被她这发明狂人的室友弄崩溃,推开吮吸玩具道:“……姐,我这是去出差,而且我哪有这么饥渴?!”
“Oh!yeh!Yesbby!Yes!Yes!”楼上传来激烈战斗的声音。
简悠见怪不怪,抄起瘦脸滚轮往天花板上一扔,“ShuttheFuckup!Yousub-3-minuteloser!”
“拿着吧。”
说完她不以为意,“科学研究表明,性糕巢可以促进多巴胺分泌,帮助缓解压力、愉悦心情、集中注意力,只要不成瘾,益大于弊。又不占地方,有备无患嘛。”
神一样的“有备无患”。
简直可以和“来都来了”,“大过年的”,并称国人三大经典话术。
然后许知韵就被这样的话术洗脑了,把那只伪装成口红的小玩具装进了化妆包。
*
去巴黎的班机是早上十点半。
许知韵提前一个半小时就到了希思罗机场。
做完值机在安检排队的时候,一个高大的阴影从身后就罩了过来。
“怎么不
接电话?”
许知韵回头,看见穿着商务西装的严聿拎了个行李,不知什么时候跟在了她身后。
这是椿梦事件之后,两人第一次见面。
严聿从天而降,许知韵没有时间缓冲,四目相对的一瞬,梦里那些羞耻的对话和动作,就像可乐开瓶后的气泡冒出来。
她两颊立马就烧了起来。
严聿显然也注意到了。
他眯起眼蹙眉,问许知韵,“看见我就脸红,你在胡思乱想些什么?”
问题正中痛点,许知韵血气上涌,一张脸更红了。
她梗着脖子转移重点,“你你放屁!我在TROSOL是正常上班,又不是卖给你当奴隶,哪能随时随地关注你的电话?!”
说完,许知韵摸出手机一看,确实有两个未接来电。
“这儿周围太吵了,”她爱信不信地解释,“手机放包里没听到。”
严聿倒是一贯盛气凌人的样子,敲敲手机提醒,“过了安检就看看邮箱,这次会展要用的资料已经发你了。”
“……”
工作狂上司不分时间地点地让人加班,许知韵乜他一
<font colorred>-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)</font>
你现在阅读的是< "https:" >
</div>< "https:">哇叽文学网提供的《被上司冒充了Crush怎么办》 20-30(第2/22页)
眼,懒得搭理。
“你好这位小姐,”行李安检处的工作人员叫住了许知韵。
“您的行李里面,好像有电池类设备,请取出来配合检查确认。”
“什么?”许知韵傻眼,“电池设备?可是我的手机和电脑都取出来了呀,还有什么设备会有电池?”
工作人员摇头,“好像在行李箱的一个小袋子里。”
“!!!”
想起昨晚上简悠塞到她化妆包里的那个吮吸玩具,许知韵人都傻了。
她脸色苍白地扫一眼周围,密密麻麻等着过安检的人群,还有身后,那个正一脸狐疑看着她的严聿……
顿觉手脚虚浮。
昨晚也没问简悠,那小玩具到底有没有锂电池啊。
要是她这儿掏出个口红,口红里居然有电池……这要怎么解释?
许知韵简直后悔死了。
早知道有今天这一出,她昨天说什么都不会同意简悠把东西带上。
可是众目睽睽之下,许知韵只能硬着头皮把化妆包拿了出来。
她装模作样地翻了半天,直到工作人员抽走了她的电动牙刷。
“可以了,是牙刷里的电池。”
工作人员提醒,“锂电池存在一定的安全风险,不过你这个没超过100Wh,可以随身携带。”
……
有惊无险,许知韵大喜过望,接连对工作人员说了好几声谢谢,拎着行李过了安检。
两人找了个靠近登机口的位置坐下。
严聿自带卷王属性,坐下之后就沉浸忘我,埋头开始研究会展的资料。
而如释重负的许知韵打算先买杯咖啡压压惊。
正环顾找咖啡店,就听严聿提醒,“这个时间买咖啡的人非常多,有这时间不如先看资料,航班上有的是咖啡。”
许知韵不屑,但在亲眼看到店铺前大排长龙的人群时,终于还是妥协了。
两人按着空乘人员的指示上了飞机。
许知韵拿着手里的登机牌,比对半天,发现自己的座位竟然是商务舱。
可是如果没有记错的话,按照她的职级,出差是不能享受商务舱待遇的。
正兀自犹豫,严聿拎着随身行李走过来,挑挑下巴指着靠窗的位置问她,“不坐?”
许知韵问他,“这次出差,TROSOL给我的标准是商务舱?”
“当然不是。”
“那怎么我的座位……”
“因为我要跟你对接资料。”
“哦,”许知韵恍然,想想又觉得不对,“那差旅费的差价……?”
“当然是你自己出。”
“……”许知韵觉得自己不好了。
这可是英国航空的商务舱,她卖命一周都才挣四百多镑,这平白就被坑了一半的周薪,那她不是冤大头嘛?!
严聿却是噗哧一声笑出来。
“出息。”
他看着许知韵那张愁肠百结的脸,终于决定不再逗她,“是我亲自向财务申请的升舱,放心吧!不会讹你那几百镑。”
许知韵不觉得自己的计较是丢脸。
她哼一声,理直气壮,“本来我一个实习期员工,就比不得严部长财大气粗,一周加班熬到秃顶也就那么几百镑,当然要锱铢必较。”
严聿笑一声,没再说什么。
飞机按时起飞,进入平流层的时候,许知韵点开邮件开始加班,自己都忘了刚才想买咖啡的事。
倒是严聿让空乘送了两杯过来,还在许知韵打了第一个喷嚏后,就一脸嫌弃地扔给她一条早早准备好的空调毯。
不知道严聿什么时候变得这么细心,该不会又挖了什么坑,就等着她放松警惕往下跳吧?
许知韵有点警惕,没忍住多打量了严聿两眼。
“怎么?”严聿盯着面前的屏幕,头也没抬地问:“你的资料跑我脸上来了?”
许知韵愣了愣,回一句“没有”,想说要不要说声“谢谢”,毕竟严狗哔再恶劣,她还是个受过教育的人。
然而严聿乜她一眼,问:“那你从刚才就一直瞅着我看?”
“……”
“再看告你性骚扰。”
“???”许知韵嘴角一抽。
行吧,谁叫“谢谢”这个词对有的狗来说,他就是天生不配。
*
伦敦到巴黎有一小时的时差。
飞机在当地时间下午一点降落在戴高乐机场。
两人在机场随便啃了个三明治,就打车前往下榻的酒店。
今晚的任务是晚宴交传,身为翻译人员,着装不能太随便,也不能太显眼。
许知韵准备的是一件典雅的小黑裙,长卷发扎成个利落的马尾,打扮清爽又干练。
天生丽质就是有这么点好处,粉底睫毛膏一上,再随便图个口红就足够精神。
许知韵很快就收拾好,开门的时候刚好遇见在门口准备敲门的严聿。
猝不及防地四目相对,两个人都愣了下。
虽然严聿这人被许知韵从小讨厌到大,但此时的她也不得不承认,这狗哔平时就挺好看,如今稍微收拾一下就更好看了。
大概翻译这个工作对他来说,最难的就是职业角色所要求的低调和隐身。
因为这人无论走到哪儿,都很难不受到关注。
啧啧!
许知韵在心里感叹,真是生了张祸水的脸。
*
晚宴的举办地点就在同酒店,一间拥有两个百平露台的套房。
因为还有工作细节需要在晚宴开始前和客户沟通,两人就提前赶到了指定地点。
接到任务的时候,许知韵就对这次要服务的客户有过了解,但直到亲眼见到本人,她还是觉得惊讶与佩服。
公司的总裁兼创始人,是一位六十多岁的老太太,英法混血,贵族出身,精通英法德意四国语言。本人也非常地优雅和蔼,一点没把她当个乙方的小跟班,问候寒暄让人感到非常舒服。
就这么短短的几分钟,许知韵觉得自己都快爱上她了。
但可惜这么高端的客户,目前还轮不到她这种实习期的菜鸟来服务,老太太斥巨资点名了严聿,而许知韵今晚的服务客户,是公司负责亚太地区市场拓展的运营总监。
“徐小姐你好。”
站在老太太身边的亚洲男人跟她问好,说的是一口音调有些奇怪的中文,把许发成徐。
许知韵愣了一秒,有些意外的笑着回应,“朴先生您会说中文吗?”
男人笑着说:“会一点,以前在中国区做过三年。”
“这样……那挺厉害的。”许知韵笑着
<font colorred>-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)</font>
你现在阅读的是< "https:" >
</div>< "https:">哇叽文学网提供的《被上司冒充了Crush怎么办》 20-30(第3/22页)
先吹一阵彩虹屁。
一般遇到这种商业互捧,出于礼貌或修养,对方都会谦虚地接一句“没有没有”,然后顺带夸奖一下翻译的业务能力,再表达一下对今晚表现的期许和鼓励,来拉近甲乙双方的距离和默契。
可没曾想这位朴总监不仅心安理得地接了她的夸赞,还用一种居高临下的眼神,把许知韵从头到尾都打量了一遍。
“徐小姐是严部长的助理吗?”
莫名其妙的问题,许知韵怔住了,正要解释说
不是,一旁的严聿先开了口。
“当然不是。”他声音带笑,态度却很严肃,“许小姐是我司的翻译员,可以独立完成翻译任务,并不是我的助理。”
“Oh,Isee.”朴总监依然紧盯许知韵,又问:“那徐小姐是才进TROSOL不久的新人吧?”
“嗯,是新人。”严聿没有否认,“但也是新人里最优秀的一个,贵司面对中国市场的合作协议就是由她独立翻译完成的。”
“是吗?”朴总监挑眉,有些意外的样子,“我还说徐小姐长得这么漂亮,做翻译多可惜,该是要当大明星的。”
一席话看似褒奖,实则傲慢无礼,还饱含歧视意味。
许知韵自认自己的职业礼节还算不错,但面对这样的“夸奖”也实在是笑不出来。
特别是当下场合,对方还是她今晚要服务的客户,冷脸不给回应,已经是她能做到最好的修养。
许知韵没什么表情地直视他,纠正,“我不觉得不当明星是损失,毕竟漂亮只是大多数女性众多资本中的一个,拿出来用,还是放在家欣赏,都是我自己的事情。还有……”
她补充,“我姓许,当然您也可以叫我的英文名字Zinni。”
说完咧开一个清澈的笑,仿佛这番话真的只是善意提醒,而不是面嘲他那泡菜味儿的中文发音。
晚上八点,公司创始人薇薇安致辞之后,酒会准时开场。
许知韵跟在朴总监身后,一路寒暄问候,扮演尽职尽责的小影子。
不过今天的任务还算是轻松。
一个是因为朴总监总爱在人前显摆他那口怪模怪样的中文;二来,很多中国客户本身英文就很好,可以应付商务场合的交流。
许知韵就只需要在双方卡壳的时候出现,帮助纠正整理一些信息。
陪着朴总监应付了大半场,终于遇到个不太会讲英文的客户。
他抱怨说朴总监所在的公司,对华市场态度有些善变。
许知韵在翻译的时候,就用了“flip-flopping”这个词。
“No.”朴总监忽然蹙眉打断了她,“Youshouldusechngeblehere.”
“……有什么问题吗?”客户一头雾水地问许知韵。
许知韵摇摇头。
“没什么,”朴总监却在这时插话了,“刚才有个词她翻译错了,不过新人嘛,难免会犯些小错误,希望张先生不要在意。”
“???”
许知韵不敢相信自己的耳朵。
原来刚才朴总监的那句话,是在纠正她的翻译,告诉她“善变”这个词应该用“chngeble”而不是“flip-flopping”。
她简直要被这人的自大和无知给气笑了。
原来这人不光中文不行,连英文都是半桶水到处晃,逮住机会就要显摆,而且还是通过打压别人的方式。
真是……极品处处有,甲方特别多。
可是许知韵能怎么办呢?
秉承一个翻译的专业素养,她是绝对不能在工作的时候停下来,去和甲方掰扯理论。
现在能做的,就是尽量不要让自己像上次一样,被突发的状况影响。
思及此,许知韵很快调整好情绪,准备继续投入工作。
“有什么我可以帮忙的吗?”
身后响起熟悉的声音。
严聿不知什么时候走了过来。
甲方的客户在创始人致辞的时候见过他,笑着打了招呼,随口把自己刚才让许知韵翻译的话重复了一遍。
严聿笑笑,转身对朴总监道:“HemensthtyourcompnysstrtegytowrdstheChinesemrketisflip-floppingsomuch.”
他姿态自然举止得体,说话时音调和声线都格外沉稳,带着股专业的强势和天然的公信力。
而且Flip-flopping……
许知韵听得清清楚楚,严聿用了和她一样的词。
他是在给她撑腰。
同时也巧妙地告诉了在场的人,刚才她并没有出错。
朴总监愣了一下,没再纠结这茬,笑着和客户聊了下去,把刚才那件事轻飘飘地揭过了。
晚上十点半,晚宴散场。
翻译需要陪同甲方送走宾客,等到任务真正结束,已经是快要十一点的时候。
晚风裹挟着凉意,吹得许知韵打了个哆嗦。
抱臂走回酒店的时候,一件带着古龙水香气的西装外套,兜头披了下来。
许知韵回头,只觉头发被什么东西缠住,扯得她险些叫出了声。
“别动。”
严聿扶着她的肩,把许知韵扯到跟前,“你头发缠住我的袖扣了。”
“……”许知韵无语,心道这人到底还能不能好好说话了?
明明是他突然扔了件衣服过来,挂了她的头发,怎么到了严聿嘴里,这主宾关系就反过来了?
可是当了一晚上的传声筒,许知韵当下也懒得反驳这人。
两人站在酒店前的路灯下,严聿从身后贴着她,双臂绕过被吹到发凉的耳廓,专心致志地帮她解开纠缠的头发。
外套带着残留的温热,还有严聿身上清淡的古龙水气味。
一股热气从心底冒出来,像烈日下的橘子味汽水,脸颊紧跟着就红了。
“今天那件事,你处理得很专业。”
突如其来的称赞,让许知韵有些不明所以。
身后的人却继续理着她的头发,慢慢道:“翻译虽然是服务行业,但我们和老师、医生一样,提供的是专业的服务,公信力对于译员来说,是重要的资产,也是易损的资产,一定程度上也会影响客户双方沟通的成败。所以必要的时候,我们也需要对客户进行一定的教育。”
客户教育。
这倒是个新鲜名词,许知韵还是第一次听说。
“不过今天那样的场合,面对那样的甲方,客户教育不能立即进行,我赞成你当时的处理,以大局为重,先把沟通进行下去。而且……”
严聿继续道:“你没有像之前一样,被别人影响。许知韵
<font colorred>-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)</font>
你现在阅读的是< "https:" >
</div>< "https:">哇叽文学网提供的《被上司冒充了Crush怎么办》 20-30(第4/22页)
,你做得很好。”
巴黎的夜实在是温柔。
微风带着塞纳河的湿气,空气里弥漫着香颂的旋律。
严聿放下她的马尾,说:“就这么披着吧,也很漂亮。”
许知韵觉得自己一定是疯了。
因为刚才,严聿对她说“做得好”的时候,她的心跳——
漏了一下。
*
第二天的开幕同传,许知韵是和严聿搭档。
回想自己第一次的同传遭遇,真是没有对比就没有伤害。
不得不承认,严聿虽然是个严苛的上司,但确实是一个很好的搭档。
他的好不仅表现在专业能力的出众,还表现在他的职业素养和团队精神。
一些同传在工作的时候,只会关注需要自己翻译的部分,但严聿却会在许知韵的轮次里,依然保持状态。
只要遇到说话带着浓重口音的发言人,他都会自觉在旁边一起听,还会标记一些容易混淆的词语,跟许知韵的笔记内容核对。
也难怪对于同传这个职业来说,同行的评价是一项十分重要的职业资产,很多时候甚至能影响到专业协会对于译员的评估和接纳。
因为大概所有译员的职业愿望,就是每次的翻译任务,都能遇到一个像严聿这样的搭档。
下午四点,会展同传任务完满落幕。
许知韵翻译得酣畅淋漓,一整天下来竟然一点倦怠感都没有,只剩兴奋。
她掐着时间要回去收拾行李,却被严聿拦了下来。
“今晚主办方在酒店还有客户答谢晚宴,刚才薇薇安的秘书邀请我们一起参与。”
“啊?”许知韵意外,“那酒店和机票? ”
“机票本来就没定,酒店当然是你自己花钱。”
“啥?……”许知韵一张脸立马苦下来,“都邀请我们参加晚宴了,怎么不多送一晚的酒店啊……”
严聿乜她,“你要不要看看我们住的是什么酒店?”
哼!
许知韵撇撇嘴。
不就是靠近协和广场和香榭丽舍大道嘛?
她昨晚无聊还上网查过,也就是两千多一晚,甲方爸爸都能投资艺术品了,怎么两千块都……
哦,不对,不是两千块,是两千镑。
将近她一个月的工资。
不算不知道,许知韵心头一坠,瞪大双眼惊恐地看向严聿。
严聿被她脸上这一波三折的情绪逗笑,“骗你的!薇薇安早就让秘书给我们多续了一晚,不会让你自己掏钱,放心吧。”
梗在喉咙的一口气顺下来,许知韵呲牙咧嘴地对严聿挥挥拳头,转身走了。
答谢宴也是设在克丽翁酒店。
许知韵没有带晚宴的礼服,好在昨晚那件小黑裙足够经典,经得起任何场合的考验。
卷发在后脑松松地挽了个髻,露出纤长的脖子,再搭配一对珍珠耳饰,顿时就显得优雅又精致。
许知韵对自己今天的打扮非常满意,在镜子前转了好几圈,直到外面的门铃响起来。
心情莫名有点紧张,她一边唾弃自己的反常,一边同手同脚地走到门口,给严聿开了门。
四目相对的一瞬,严聿也是一愣。
但他很快恢复了那副欠欠的样子,故意凑近了许知韵,道:“今晚和昨天差别那么大,怎么?为了跟我参加晚宴,连假睫毛都贴上啦?”
“???”
这人的狗眼瞎了吧?
许知韵恼火,昂头往前凑近一步,“你自己好生看看!这是货真价实的妈生款!”
突然的距离迫近,有清淡的男士香水扑面。
温热的呼吸混在其中,像落进干草的柴薪,烧得许知韵的两颊蓦地热起来。
“哦。”严聿似笑非笑地应一声,垂眸攫住她的视线,“那请问这位妈生款睫毛的小姐,你脸红什么?”
“啪!!!”
许知韵拍开他准备扯她睫毛的爪子,瞪回去,“我、我我觉得天气热不行吗?!怎么?这你也要管?”
说完飞快踹他一脚,扭头把人甩在了身后。
答谢宴设在酒店的宴会厅,足有半个足球场的大小。内里的装潢是典型的路易十**格,宏伟、华丽,半弧形的穹顶挑高,上面绘满了繁复的壁画,几盏大型水晶吊灯连成一线,灼灼耀眼,映出满场衣香鬓影。
宴会厅的尽头,一支室内乐队正在演奏,宾客们手握酒杯三两成围,煞是惊喜。
“这是巴黎室内乐团。”
严聿耐心释疑,“成立于1978年,常驻巴黎爱乐音乐厅演出,是欧洲最为优秀的室内乐团之一,在国际上享有很高的声誉。”
“哦。”
许知韵对古典乐没什么了解,出于礼貌应了一句,转身去拿侍应生托盘里的酒。
清甜爽口,带着浓浓的果香,实在是不错,许知韵一口喝完,又去拿第二杯。
“少喝点。”严聿提醒,“这是果酒,不是果汁,会醉的。”
“知道。”许知韵敷衍着,赶紧再喝一口。
灯光暗下来,原本华丽的音乐变成舒缓的节奏,乐队奏起那首浪漫而经典的《玫瑰人生》。
“许知韵,”严聿突然拉住她,“庆祝我们第一次的愉快合作,跟我跳支舞?”
许知韵有点意外,“你会跳舞?”
“会啊,在外交部的时候,交际舞是社交礼仪的一部分,要专门考核的。”
“可是……”许知韵眨眨眼,“我不会啊。”
“我教你。”
腕间微紧,严聿没给许知韵拒绝的机会,牵着她步入舞池。
大理石的地面光滑如镜,倒映出相拥的男男女女。4/4的拍子,配合法语慵懒的发音,缠绵而旖旎。
严聿搂着她,礼貌的距离,却比两人任何的一次接触都要近。
近到盈满她的鼻腔和呼吸。
他说会教她,其实也不尽然,悠扬的旋律里,他只是搂着她,发丝飞扬,心跳砰訇。
头顶的灯光像漫天的月和星,搅动音乐和空气,让人分心。
严聿却真的带着她,一步一步旋进了舞池中央。
身边都是缠绵低语的情侣,他们像两叶逆行的扁舟,穿行在繁忙的、陌生的、与他们无关的世界。
他的温度裹着她,旋转和舞步让眼前的场景变化,虚虚实实,看不真切。
她忽然想起不知从哪里看来的那句——“世上有许许多多的人,陪着回家的,只能有一个。”
倏地,心底像打翻了香槟,细密的气泡层叠上涌,惹得她耳后莫名就烧起来。
偏偏音乐在此时渐弱,缓缓收停,严聿笑着对他施礼,眼神
<font colorred>-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)</font>
你现在阅读的是< "https:" >
</div>< "https:">哇叽文学网提供的《被上司冒充了Crush怎么办》 20-30(第5/22页)
却戏谑地落在她两颊。
“看来这家酒店的工程师傅该写检讨了,竟然两次让我的舞伴热得像只熟虾。”
“……”心虚的某人脸更红了。
“嗯,就是热。”她故作镇定地扇了扇手,最后以补妆为借口,逃去了洗手间。
哗哗的水声停了。
许知韵拿出口红准备补个色,却因为手臂不听使唤地颤抖,几次都歪出了唇线。
门外还有宴会厅的乐声断续传来,糟糕的是,随着那些若隐若现的声音,某人那张脸就会像幽灵一样闪现……
“许知韵!Pleeeese!”
她咬牙切齿地叫自己名字,下意识按住的胸口,仍旧砰訇跳跃。
“你清醒一点好不好?那人可是严聿啊!是那个从小跟你不对付,不干人事、不说人话、不积人德的严狗哔啊,你怎么能因为他寥寥几颗糖衣炮弹就投降了呢?”
“你忘了他把获奖证书贴在阳台,故意膈应你的事了么?你忘了他骗你的事,害你初恋表白失败了么?你忘了那些睡不着的日夜,你对着莎士比亚发誓,此生都跟他不共戴天的么?”
“对!他现在对你好,只是因为你是他的下属,他这次任务的搭档。不要被这个祸水的巧笑迷惑了双眼和心智!是的,不能叛变,不能对不起以前的自己。不过是跳支舞而已,又不是情窦初开的二八少女,不能这么容易就迷失自己。”
嗯嗯。
一顿狂轰滥炸结束,走出洗手间的时候,许知韵又恢复了一贯的淡定。
可是回到会场走了一圈,她都没看见严聿,人群熙攘的宴会厅,她谁也不认识,干站着就慢慢地生出了些尴尬。
“Zinni.”
终于,身后响起严聿的声音。
许知韵冷着脸正想问他去了哪里,转身却见他身边多出一位穿着长礼服,气质典雅的女孩。
黑发白肤,轮廓是深邃的欧罗巴人种,眼睛却是亚洲人里常见的深棕色。
“这位是斯图尔特小姐,”严聿一板一眼地介绍,“是TROSOL大客户罗森集团董事长的小女儿。”
“什么斯图尔特小姐?听起来简直像个快要入土的老女人。”那女孩俏皮地冲严聿抱怨,转头对许知韵笑,“你还是叫我丽薇吧!”
“哦,好的,”许知韵看一眼严聿,很快摆出专业的姿态,“丽薇,你好,我是……”
“你就是Zinni对不对?”
丽薇笑着牵起她,“你和Leo今天搭配的同传我全程都听了,真的是太棒了!我听Leo说,你是今年才进的TROSOL吗?可是你的翻译怎么这么厉害?一点都不像新人。”
面对夸奖,许知韵不太会假装谦虚地说“没有”。
她对丽薇坦白,“其实今天算是超常发挥,搭档也是功不可没的。”
说完,许知韵眼神扫向严聿,却被一抹倩影挡住。
丽薇挤到两人中间,用胳膊捅了捅严聿,笑着揶揄,“喂!夸你呢!是不是很开心啊?”
“Shutup.”严聿冷眼睨她,单手抓着丽薇的脑袋,把人推远。